Минуту думал, что не так с ними со всеми и со статьей, потом понял - надо "ученые" заменить на "завиральные СМИ" - и все встанет на свои места. Ведь родственники автора явно не "The Lancet" или, там, "Вестник РАН" читают, а "АиФ" и пр. При чем тут ученые? Или имеются ввиду "британские ученые", которые "доказали"?
P.S. Я бы ввел специальное лицензирование для СМИ. Чтобы были те, которые могли бы под своим названием гордо добавить "за то, что печатаем - отвечаем", и все прочие, желтенькие. Почему качество еды, одежды и пр. регулируется (хотя бы формально), а качество информации - никак?